Espagnol

Por otro lado, el hecho de insistir tanto en inflar a un pais sin cultura ni potencial rugbistico es una falta de respeto para paises como la Argentina, Fidji, Samoa o Tonga. Estos paises tienen mucha mas cultura rugby y mucho mejores resultados y nunca recibieron ni remotamente el mismo nivel de apoyo. Argentina recien integro el Rugby Championship en 2012 a pesar de superar ampliamente a Italia en cuanto a resultados. Peor aun el caso de Fidji, Samoa y Tonga que ni siquiera tienen un torneo de importancia en el cual participar. Italia es una maquina de malgastar oportunidades que no merecio haber tenido. A mi me causa indignacion.

Anglais

On the other hand, the fact of insisting so much on inflating a country without culture or rugby potential is a lack of respect for countries such as Argentina, Fiji, Samoa or Tonga. These countries have much more rugby culture and much better results and they never received even remotely the same level of support. Argentina just entered the Rugby Championship in 2012 despite widely surpassing Italy in terms of results. Worse still is the case of Fiji, Samoa and Tonga that do not even have a major tournament in which to participate. Italy is a machine of wasting opportunities that it did not deserve to have had. It causes me outrage.

TraductionAnglais.fr | Traduction Espagnol-Anglais Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.